SETAREGAN

23 août 2009

LI QUINZHAO , ( LA PLUS GRANDE ? ) POETESSE CHINOISE

              L'ivresse des banquets est libératrice de l'inspiration poétique . Même les femmes pouvaient se laisser aller ( discrètement ) à cette douce torpeur féconde en poésie si elle est bien guidée par une bonne éducation et un haute instruction :       Après le vin nocturne       La main est lente à ôter les peignes       Quelques fleurs de prunus éparses dans les cheveux       Ivresse passée ,... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 01:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

17 août 2009

OMAR KHAYYAM , poète persan ( 3 )

            En hommage à l'Iran , à sa civilisation plus de deux fois millénaires , d'une importance capitale pour l'Asie .      De nouveaux quatrains :      "Celui-là , Khayyâm , toujours           est méprisé du destin              Qui dans le chagrin des jours           se confine et se morfond     Fais emplir de vin ton verre  ... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 20:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 février 2009

ASIE : SAADI , poète persan

                               PHILOSOPHIE DE L'AMOUR      " J'ai connu un savant qui était épris d'un jeune homme et ne demandait rien d'autre que de pouvoir s'entretenir avec lui . Sa vie se passait dans des perplexités , tant le jeune homme était injuste . Je lui dit un jour , voulant lui donner un conseil : Je sais bien que tu n'as en vue , dans l'amour que tu portes à cette personne , aucun motif ni aucun but charnels .... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 19:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 février 2009

UN POEME POUR LA SAINT VALENTIN ... si vous recherchez quelque chose d'original pour accompagner votre petit cadeau à l'aimée ..

           Lorsque , montrant ta grâce et ta coquetterie , tu décoches le trait d'une amoureuse oeillade , prends pour cible mon pauvre coeur , ô conquérante ! C'est moi le premier qui suis venu devers Toi pour te donner mon coeur ; comme il n'en reste plus , je te donne mon corps , je mets en jeu ma vie . Tantôt tu m'infliges blessure par ton oeillade assassine , tantôt tu mets en pansement ta douce lèvre de rubis . Amie ! Puisque nul de tes coups ne saurait aller sans caresses , frappe-moi donc... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 23:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 février 2009

ASIE : SAADI , poète persan

                 Extrait d'un de ses chef-d'oeuvre , le Gulistan ou Jardin de roses :    Dans le souk des fripiers à Alep , un mendiant africain disait : " O riches ! si vous aviez de l'équité et si nous savions êtres sobres , la coutume de demander l'aumône disparaîtrait du monde ."            A méditer .... Si les riches refusaient de céder à l'injustice inspirée par leur cupidité et si les gens à la... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 12:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 février 2009

ASIE : OMAR KHAYYAM , poète persan ( 2 )

    Amour , mort et céramiques ( pour le lien entre la céramique et la mort , voir les explications dans le précédent billet sur Omar Khayyâm ) :   Ce pot de terre jadis fut un amant passionné                   dont le coeur était captif des boucles d'une beauté      Et cette anse qu'aujourd'hui tu vois à son col , c'était                   la main dont il caressait le cou de... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 12:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 février 2009

ASIE : OMAR KHAYYAM , poète persan

                          J'aimerais vous faire partager quelques poèmes ou textes littéraires que j'apprécie beaucoup .                     La civilisation iranienne est une très ancienne civilisation , particulièrement brillante dans le domaine des lettres . Malheureusement , son héritage légué à l'humanité est largement méconnu . Sans doute parce qu'il règne un bon nombre de... [Lire la suite]
Posté par setaregan à 01:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,